Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكن المشي للكساح.
Czech[cs]
Nemohla chodit kvůli křivici.
German[de]
Sie konnte nicht laufen, wegen ihrer Rachitis.
Greek[el]
Δεν μπορούσε να περπατήσει, έπασχε από ραχίτιδα.
English[en]
Could not walk for rickets.
Italian[it]
Non poteva camminare, a causa del rachitismo.
Dutch[nl]
Zelfs niet lopen.
Polish[pl]
Nie mogła chodzić.
Portuguese[pt]
Não podia andar, sofria de raquitismo.
Romanian[ro]
Nu putea merge din cauza poliomielitei.
Russian[ru]
Он не мог ходить, страдали от рахита.