Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Gidapit ko sa pag-uban niya sa biyahe.
Danish[da]
Han inviterede mig med på turen.
German[de]
Er lud mich ein, ihn auf der Autoreise zu begleiten.
English[en]
He invited me to go with him for the road trip.
Spanish[es]
UU., y me invitó a que lo acompañara en el viaje.
Finnish[fi]
Hän kutsui minut mukaansa tuolle ajomatkalle.
Italian[it]
Mi invitò ad andare con lui.
Japanese[ja]
そして,その自動車旅行にわたしを誘ってくれました。
Korean[ko]
조셉은 나에게 여행을 함께 하자고 제안했다.
Norwegian[nb]
Han inviterte meg med på denne kjøreturen.
Dutch[nl]
Hij nodigde mij uit om met hem mee te gaan.
Portuguese[pt]
Convidou-me para ir com ele na viagem.
Russian[ru]
Он предложил мне составить ему компанию в пути.
Samoan[sm]
Sa ia valaaulia a’u ma te o ma te toalua atu i le ala.
Swedish[sv]
Han frågade om jag ville följa med på resan.
Tagalog[tl]
Niyaya niya akong sumama sa kanya sa biyahe.
Tongan[to]
Naʻá ne fakaafeʻi au ke ma ō.
Ukrainian[uk]
Він запросив мене з собою у цю подорож.