Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
The team, consisting of 24 research groups from 15 nations, says multiple sclerosis is characterised by damage caused to the nerve fibres and the myelin layer that surrounds the nerve fibres in both the brain and spinal cord.
Spanish[es]
El equipo, compuesto por 24 grupos de investigación de 15 países, informa que la esclerosis múltiple se caracteriza por daños en las fibras nerviosas y en la capa de mielina que rodea a éstas tanto en el cerebro como en la médula espinal.
French[fr]
L'équipe, qui est composée de 24 groupes de recherche de 15 pays, explique que la sclérose en plaques se caractérise par des lésions causées aux fibres nerveuses et à la couche de myéline qui entourent les fibres nerveuses dans le cerveau et la moelle épinière.
Italian[it]
Il team, composto da 24 gruppi di ricerca provenienti da 15 nazioni, spiega che la sclerosi multipla è caratterizzata da un danno causato alle fibre nervose e allo strato di mielina che avvolge le fibre nervose sia nel cervello che nel midollo spinale.
Polish[pl]
Zespół, składający się z 24 grup badawczych z 15 krajów, twierdzi że stwardnienie rozsiane charakteryzuje się uszkodzeniem włókien nerwowych i otaczającej je osłonki mielinowej w mózgu oraz rdzeniu kręgowym.