Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А аз съм била глезена.
Czech[cs]
A to jste říkala, že jsem rozmazlená.
Greek[el]
Και λες ότι εγώ είμαι κακομαθημένη.
English[en]
And you said I'm spoiled.
Spanish[es]
Y dijiste que estoy arruinado.
Finnish[fi]
Minua kehtasit sanoa lellityksi.
French[fr]
Et vous dites que je suis gâtée.
Hebrew[he]
ואת אמרת שאני מפונקת.
Hungarian[hu]
És még én vagyok elkényeztetett.
Indonesian[id]
Dan kau bilang aku manja.
Italian[it]
E dicevi che io sono rovinata.
Japanese[ja]
私 が 振込 ん だ と ?
Dutch[nl]
En dan vind je mij verwend.
Polish[pl]
A mówisz, że to ja jestem rozpieszczona.
Portuguese[pt]
E você disse que sou mimada.
Romanian[ro]
Şi ai spus că eu sunt răsfăţată.
Russian[ru]
И ты говоришь, я избалованная.
Serbian[sr]
I kažeš da sam ja razmažena.
Turkish[tr]
Bir de bana şımarık diyorsun.