Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) for ferskener i sukkerlage og/eller i naturlig frugtsaft: 582 000 tons udtrykt i nettovægt
German[de]
a) für Pfisiche in Sirup und/oder natürlichem Fruchtsaft auf 582 000 Tonnen (ausgedrückt in Nettogewicht);
Greek[el]
- για τα ροδάκινα σε σιρόπι και/ή σε φυσικό χυμό φρούτων, στην ποσότητα των 582 000 τόνων, εκφραζόμενων σε καθαρό βάρος 7
English[en]
(a) 582 000 tonnes net weight for peaches in syrup and/or natural fruit juice,
Spanish[es]
a) para los melocotones en almíbar y/o en jugo natural de fruta, en un volumen de 582 000 toneladas expresadas en peso neto;
Finnish[fi]
a) sokeriliemeen ja/tai omaan mehuunsa säilöttyjen persikoiden määrälle 582 000 tonnia nettopainona ilmoitettuna,
French[fr]
a) pour les pêches au sirop et/ou au jus naturel de fruit, à une quantité de 582 000 tonnes exprimée en poids net;
Italian[it]
- per le pesche sciroppate e/o al succo naturale di frutta, un quantitativo di 582 000 tonnellate espresso in peso netto;
Dutch[nl]
- voor perziken op siroop en/of op natuurlijk vruchtesap, op 582 000 ton netto;
Portuguese[pt]
a) Em relação aos pêssegos em calda e/ou em sumo natural de fruto, numa quantidade de 582 000 toneladas, expressa em peso líquido;
Swedish[sv]
a) för persikor i sockerlag eller naturlig fruktsaft, för en kvantitet om 582 000 ton nettovikt,