Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въдичарски кукички, дори монтирани върху повод
Czech[cs]
Rybářské udičky (háčky), též nenavázané
Danish[da]
Fiskekroge, også monterede på forfang
German[de]
Angelhaken, auch mit Vorfach
Greek[el]
Αγκίστρια, έστω και δεμένα στις προσθήκες του αρμιδιού (παράμολα)
English[en]
Fish-hooks, whether or not snelled
Spanish[es]
Anzuelos, incluso con brazolada (sotileza)
Estonian[et]
õngekonksud, lipsuga või lipsuta
Finnish[fi]
kalakoukut, myös perukkeineen
French[fr]
Hameçons, même montés sur avançons
Hungarian[hu]
Halhorog, megerősítő zsineggel is:
Italian[it]
Ami, anche montati su alamatori
Lithuanian[lt]
Meškeriojimo kabliukai, su pavadėliais arba be pavadėlių:
Latvian[lv]
makšķerāķi, ar pavadiņām vai bez tām
Maltese[mt]
Snanar tas-sajd, sew jekk imlanżtin (snelled) sew jekk le
Dutch[nl]
vishaken, ook indien gemonteerd
Polish[pl]
Haczyki na ryby, nawet z przyponem
Portuguese[pt]
Anzóis, mesmo empatados
Romanian[ro]
Cârlige de pescuit, chiar montate
Slovak[sk]
Rybárske háčiky, tiež naviazané
Slovenian[sl]
Trnki, tudi na vrvicah
Swedish[sv]
Fiskkrokar, även med tafs