Metadata
Author: vatican.va
Data
Belarusian[be]
У 1795 годзе ў яго творы Das Ende aller Dinge (Канец усяго) з’яўляецца новы вобраз.
English[en]
In 1794, in the text Das Ende aller Dinge (“The End of All Things”) a changed image appears.
Spanish[es]
En 1794, en su obra « Das Ende aller Dinge » (El final de todas las cosas), aparece una imagen diferente.
French[fr]
En 1794, dans l'écrit « Das Ende aller Dinge » (La fin de toutes les choses), apparaît une image transformée.
Italian[it]
Nel 1794, nello scritto « Das Ende aller Dinge » (La fine di tutte le cose) appare un'immagine mutata.
Latin[la]
Anno autem MDCCXCIV in scriptione illius Das Ende aller Dinge (Omnium rerum finis) mutata quaedam emergit imago.
Dutch[nl]
In 1795, in het geschrift Das Ende aller Dinge (Het Einde van alle Dingen), verschijnt een veranderd beeld.
Polish[pl]
W 1794 r., w dziele: Das Ende aller Dinge (Koniec wszystkich rzeczy), pojawia się zmodyfikowany obraz.
Portuguese[pt]
Em 1794, no livro « Das Ende aller Dinge » (O fim de todas as coisas), aparece uma imagem diferente.
Russian[ru]
В 1795 г. в произведении «Das Ende aller Dinge» («Конец всего сущего») появляется измененное представление.