Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na tohle nemám náladu.
German[de]
Ich bin nicht in der Stimmung dafür.
English[en]
I'm not in the mood for this.
Spanish[es]
No estoy de humor para esto.
Finnish[fi]
En ole sillä tuulella.
French[fr]
Je ne suis pas d'humeur.
Hungarian[hu]
Nincs ehhez hangulatom.
Italian[it]
Non sono dell'umore giusto.
Dutch[nl]
Ik heb hier nu geen zin in.
Polish[pl]
Nie jestem w nastroju.
Portuguese[pt]
Não estou com disposição para isto.
Swedish[sv]
Jag är inte på humör.