Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن ، قالوا أنها مغلقة.
Bulgarian[bg]
Нали казаха, че е затворено?
Czech[cs]
Ale prý je všechno zavřeno.
Greek[el]
Μα είπαν ότι έκλεισε.
Spanish[es]
Pero dijeron que estaba cerrado.
Estonian[et]
nad ütlesid, et see on suletud.
Finnish[fi]
He sanoivat sen olevan kiinni.
French[fr]
Mais ils ont dit que c'était fermé.
Croatian[hr]
Ali rekli su da je zatvorena.
Hungarian[hu]
De azt mondták, hogy bezárják.
Japanese[ja]
しかし 、 彼 ら は それ が 閉じ られ た と 述べ ま し た 。
Malay[ms]
Tapi mereka cakap ia sudah di tutup.
Dutch[nl]
Maar ze zeiden dat het is gesloten.
Polish[pl]
Ale mówili, że jest zamknięte.
Romanian[ro]
Dar au zis ca totul e închis.
Slovenian[sl]
Ampak rekli so, da zapirajo.
Serbian[sr]
Ali, rekli su da je zatvoreno.
Turkish[tr]
Kapalı dediler ama.
Vietnamese[vi]
Nhưng họ nói là đóng cửa rồi.