Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Autobus, který byl dnes ráno napaden sarinem, zastavil v té stanici, takže musíme prošetřit všechno neobvyklé.
Greek[el]
Το λεωφορείο που δέχθηκε επίθεση, σταμάτησε στον σταθμό άρα κοιτάμε οτιδήποτε ασυνήθιστο.
English[en]
The bus that was attacked with sarin this morning stopped at that station, so we have to look at anything unusual.
Spanish[es]
El bus que fue atacado con gas sarín esta mañana paró en esa estación así que tenemos que investigar cualquier cosa inusual.
Hebrew[he]
האוטובוס שעליו בוצעה התקיפה הבוקר עצר בתחנה הזו, אז עלינו לבדוק כל דבר חריג.
Croatian[hr]
Bus koji je napadnut s sarinom stao je na toj stanici, pa mi pregledavamo sve što je neobično.
Hungarian[hu]
A busz, amit megtámadtak szarinnal ma reggel, megállt azon az megállóhelyen, szóval meg kellett vizsgálnunk minden szokatlan dolgot.
Italian[it]
Il bus attaccato con il sarin, si è fermato a quella stazione. Dobbiamo analizzare ogni cosa insolita.
Dutch[nl]
De bus van de Sarin aanval vanmorgen stopte bij die halte, dus moeten we kijken naar ongewone zaken.
Polish[pl]
Autobus, który zaatakowano sarinem zatrzymał się na tej stacji, więc sprawdzamy wszystko.
Portuguese[pt]
O autocarro que foi atacado com sarin esta manhã parou naquela estação, então temos que verificar tudo que é incomum.
Russian[ru]
Автобус, подвергшийся атаке зарином, утром останавливался на этой станции, так что мы должны проверять все необычное.
Turkish[tr]
Bu sabah sarin saldırısına uğrayan otobüs o durakta durdu, o yüzden sıradışı her şeye bakmalıyız.