Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Žaloba podaná dne 2. října 2006 – Loy v. Evropský parlament
Danish[da]
Sag anlagt den 2. oktober 2006 — Loy mod Europa-Parlamentet
German[de]
Klage, eingereicht am 2. Oktober 2006 — Loy/Europäisches Parlament
Greek[el]
Προσφυγή-αγωγή της 2ας Οκτωβρίου 2006 — Loy κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
English[en]
Action brought on 2 October 2006 — Loy v European Parliament
Spanish[es]
Recurso interpuesto el 2 de octubre de 2006 — Loy/Parlamento
Estonian[et]
2. oktoobril 2006 esitatud hagi — Loy versus Euroopa Parlament
Finnish[fi]
Kanne 2.10.2006 — Maddalena Loy v. Euroopan parlamentti
French[fr]
Recours introduit le 2 octobre 2006 — Maddalena Loy/Parlement européen
Hungarian[hu]
2006. október 2-án benyújtott kereset – Maddalena Loy kontra Európai Parlament
Italian[it]
Ricorso presentato il 2 ottobre 2006 — Loy/Parlamento europeo
Lithuanian[lt]
2006 m. spalio 2 d. pareikštas ieškinys byloje Loy prieš Europos Parlamentą
Latvian[lv]
Prasība, kas celta 2006. gada 2. oktobrī — Loy pret Eiropas Parlamentu
Dutch[nl]
Beroep ingesteld op 2 oktober 2006 — Loy/Europees Parlement
Polish[pl]
Skarga wniesiona w dniu 2 października 2006 r. — Loy przeciwko Parlamentowi Europejskiemu
Portuguese[pt]
Recurso interposto em 2 de Outubro de 2006 — Loy/Parlamento Europeu
Slovak[sk]
Žaloba podaná 2. októbra 2006 – Loy/Európsky parlament
Slovenian[sl]
Tožba, vložena 2. oktobra 2006 — Loy proti Evropskem parlamentu
Swedish[sv]
Talan väckt den 2 oktober 2006 – Loy mot parlamentet