Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И той почина докато идваше линейката до болницата, за да го вземе.
German[de]
Und er starb, als der Krankenwagen schon unterwegs war, um ihn ins Krankenhaus zu bringen.
English[en]
And he died when the ambulance was coming to the hospital to take him.
Spanish[es]
Y murió cuando la ambulancia venía para llevarlo al hospital.
Hebrew[he]
הוא מת כשהאמבולנס היה בדרך לבית החולים לאסוף אותו.
Italian[it]
Morì mentre stava arrivando l'ambulanza per portarlo all'altro ospedale.
Japanese[ja]
しかし 救急車は間に合わず 結局 父は亡くなりました
Korean[ko]
하지만 그가 죽고 난 뒤에야, 그를 병원으로 데려가기 위해 엠뷸런스가 도착했습니다.
Dutch[nl]
Hij overleed toen de ambulance hem kwam ophalen.
Polish[pl]
Zmarł, kiedy karetka już jechała, by wziąć go do szpitala.
Portuguese[pt]
Ele morreu quando a ambulância estava chegando ao hospital para buscá-lo.
Romanian[ro]
A murit în timp ce ambulanţa era pe drum să-l ducă la spital.
Russian[ru]
И он умер, пока скорая помощь ехала за ним в больницу.
Turkish[tr]
Ve ambulans bize doğru yoldayken babam vefat etti.
Vietnamese[vi]
Và ông đã chết khi xe cứu thương trên đường tới bệnh viên để chở ông.
Chinese[zh]
他死了,当时救护车正要 载他去医院