Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أمكن عمل ذلك في الحالتين عن طريق نشر أفراد لسد الثغرات في القيادتين المؤقتتين من لواء القوات الاحتياطية العالي الاستعداد.
English[en]
In both cases, that was made possible by the stopgap deployment of staff for interim headquarters by the Standby Forces High Readiness Brigade.
Spanish[es]
En ambos casos, ello fue posible gracias al despliegue provisional de personal para las sedes temporales que organizó la Brigada Multinacional de Fuerzas de Reserva de Despliegue Rápido de las Naciones Unidas.
French[fr]
Dans les deux cas, ceci a été rendu possible par l’affectation d’urgence de personnel au quartier général provisoire par la Brigade d’intervention rapide des forces en attente.
Russian[ru]
В обоих случаях это стало возможным благодаря развертыванию на временной основе персонала для временных штабов, осуществленному Бригадой высокой готовности резервных сил.
Chinese[zh]
那两次都是由于待命部队高度戒备旅采取权宜之计,为临时指挥部部署了工作人员。