Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pokud bych mohl nějak pomoct... dejte mi vědět.
Greek[el]
Ό, τι μπορώ να κάνω για να βοηθήσω... ενημερώστε με.
English[en]
Whatever I can do to help... just let me know.
Hebrew[he]
מה אני יכול לעשות כדי לעזור... רק תודיע לי.
Hungarian[hu]
Ha akármiben segíteni tudok... csak tudasd velem.
Italian[it]
Se vi posso essere d'aiuto... fatemi sapere.
Dutch[nl]
Als ik met iets kan helpen... laat het dan weten.
Portuguese[pt]
O que eu puder fazer pra ajudar... É só me avisar.
Romanian[ro]
Orice pot face sa ajut... dati-mi de stire.
Russian[ru]
Если я могу как-то помочь... дайте мне знать.