Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
إن ممارسة لعبة إلقاء اللوم على الآخر أمر سهل، لكنها لن تقودنا إلى شيء.
Czech[cs]
Svalovat vinu na jiné lze docela snadno, ale míjí se to účinkem.
German[de]
Es ist leicht, sich gegenseitig die Schuld in die Schuhe zu schieben, aber das geht am Kern der eigentlichen Sache vorbei.
English[en]
Blame is easy enough to assign, but misses the point.
Spanish[es]
Es fácil culpar pero no se trata de eso.
French[fr]
Adresser des reproches est chose facile, mais ce n’est pas cela qui fera avancer les choses.
Russian[ru]
Найти виноватого легко, но это не решит проблемы.