Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مالأمر الجلل بالذهاب إلى لاوري من أجل فطور متأخر
Bulgarian[bg]
Какво толкова като отидем у Лори за късна закуска?
Czech[cs]
Co je na tom, jít k Laurie na pozdní snídani?
English[en]
What's the big deal about going to Laurie's for brunch?
French[fr]
Ou est le problème d'aller chez Laurie pour un brunch?
Hebrew[he]
מה הסיפור בבוהריים אצל לורי?
Hungarian[hu]
Miért baj, hogy Lorinál megvendégelnek minket?
Italian[it]
Qual e'il problema di andare da Laurie per il brunch?
Dutch[nl]
Waarom is het een probleem om bij Laurie te gaan brunchen?
Polish[pl]
Co za problem z wizytą u Laurie?
Portuguese[pt]
Qual o problema de ir a um brunch na Laurie?
Romanian[ro]
Ce-i aşa mare lucru să luăm masa acasă la Laurie?
Russian[ru]
Что такого страшного будет, если мы сходим к Лори на завтрак?
Slovenian[sl]
– Zakaj nočeš k Laurie na kosilo?
Serbian[sr]
Zašto nećeš kod Lori na branč?
Turkish[tr]
Laurie'ye kahvaltıya gitmenin nesi mesele?