Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ورُتّب ايضا ان يتسلم الاخوة المطبوعات على ميكروفيلم.
Cebuano[ceb]
Gihikay usab nga dawaton sa mga igsoon ang mga publikasyon pinaagig microfilm.
Czech[cs]
Také zařídili, aby bratři dostávali publikace na mikrofilmech.
Danish[da]
Det blev også ordnet sådan at brødrene modtog publikationerne på mikrofilm.
German[de]
Es wurde auch dafür gesorgt, dass die Brüder die Veröffentlichungen auf Mikrofilm erhielten.
Greek[el]
Διευθετήθηκε επίσης να λαβαίνουν οι αδελφοί τα έντυπα σε μικροφίλμ.
English[en]
It was also arranged that the brothers receive the publications on microfilm.
Spanish[es]
También se consiguió que los hermanos recibieran las publicaciones en microfilme.
Finnish[fi]
Lisäksi järjestettiin niin, että veljet saivat julkaisut mikrofilmille tallennettuina.
French[fr]
Il a également été possible pour les frères de recevoir les publications sur microfilm.
Croatian[hr]
Također su učinjene pripreme kako bi braća publikacije dobivala snimljene na mikrofilmu.
Hungarian[hu]
Azt is megszervezték, hogy a testvérek mikrofilmen megkaphassák a kiadványokat.
Indonesian[id]
Juga diatur agar saudara-saudara menerima publikasi dalam bentuk mikrofilm.
Iloko[ilo]
Nayunornos met nga umawat dagiti kakabsat kadagiti publikasion babaen ti microfilm.
Italian[it]
Si era disposto inoltre che i fratelli ricevessero le pubblicazioni su microfilm.
Japanese[ja]
兄弟たちが出版物をマイクロフィルムで受け取る手はずも整えられました。
Korean[ko]
형제들이 출판물을 마이크로필름으로 받는 마련도 생겼습니다.
Malagasy[mg]
Natao koa izay handraisan’ny rahalahy an’ireo boky sy gazety tamin’ny alalan’ny horonan-tsary bitika.
Malayalam[ml]
സഹോദരന്മാർക്ക് സാഹിത്യങ്ങൾ മൈക്രോഫിലിമിൽ ലഭിക്കാനുള്ള ഏർപ്പാടുകളും ചെയ്തു. അക്കാലത്ത്, യു. എസ്. എസ്.
Norwegian[nb]
Det ble også ordnet slik at brødrene fikk publikasjonene på mikrofilm.
Dutch[nl]
Ook werd ervoor gezorgd dat de broeders de publicaties op microfilm ontvingen.
Polish[pl]
W tym czasie pokarm duchowy docierał do braci w postaci mikrofilmów.
Portuguese[pt]
Providenciou-se também que os irmãos recebessem as publicações em microfilme.
Romanian[ro]
S-au făcut, de asemenea, demersuri ca fraţii să primească publicaţii pe microfilm.
Russian[ru]
Также была организована доставка публикаций на микрофильмах.
Slovak[sk]
Bolo tiež zabezpečené, aby bratia dostávali publikácie na mikrofilme.
Albanian[sq]
U morën masa, gjithashtu, që vëllezërit t’i merrnin botimet në mikrofilma.
Serbian[sr]
Takođe su i primala publikacije na mikrofilmu.
Southern Sotho[st]
Ho ile ha boela ha hlophisoa hore barab’abo rōna ba amohele lingoliloeng ka microfilm.
Swedish[sv]
Det ordnades också med att bröderna kunde få publikationerna på mikrofilm.
Tagalog[tl]
Isinaayos din na makatanggap ang mga kapatid ng mga publikasyon sa microfilm.
Tsonga[ts]
Ku tlhele ku hleriwa leswaku vamakwerhu va kuma tibuku leti kandziyisiweke hi marito lamatsongo.
Ukrainian[uk]
Також стало можливим отримувати публікації на мікрофільмах.
Xhosa[xh]
Kwalungiselelwa nokuba abazalwana bafumane iimpapasho zemibhalo efinyeziweyo.
Chinese[zh]
组织也作出安排,让弟兄收到书刊的缩微胶卷。
Zulu[zu]
Kwahlelwa nokuba abazalwane bathole izincwadi zikuyi-microfilm.