Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи още една малка загадка.
Czech[cs]
Takže jsme k naší skládance získali kousek navíc.
Greek[el]
Εντάξει, έχουμε λοιπόν ένα ακόμα κομμάτι στο παζλ μας.
English[en]
All right, so we got one extra piece to our puzzle.
Spanish[es]
De acuerdo, así que tenemos una pieza extra para nuestro puzzle.
Croatian[hr]
U redu, to znači da imamo još jedan komadić slagalice.
Hungarian[hu]
Egy újabb oda nem illő darab a kirakóshoz.
Italian[it]
Bene, abbiamo un pezzo in piu'nel rompicapo.
Dutch[nl]
Da's weer een extra stukje voor de puzzel.
Polish[pl]
Czyli w układance pojawił się nowy element.
Portuguese[pt]
Então temos uma peça a mais no quebra-cabeça.
Romanian[ro]
Deci avem o piesă în plus la puzzle.
Serbian[sr]
U redu, to znači da imamo još jedan komadić slagalice.
Turkish[tr]
Pekala, demek ki yap-bozumuzda fazladan bir parça var.