Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن أن يكون لديك محادثة حول الأمور وأنه لن يقول أي شيء ومن ثم يخرج مع هذه الكلمات مذهلة من الحكمة.
Czech[cs]
Můžete kecat o všem možným a on je zticha a potom ze sebe najednou vypraví neuvěřitelný moudra.
German[de]
Man kann sich unterhalten und er sagt nichts, und auf einmal kommen diesen unglaublich weisen Worte.
English[en]
You can have a chat about things and he won't say anything and then he comes out with these amazing words of wisdom.
Spanish[es]
A veces tenemos una charla y se queda callado, pero después dice algo muy inteligente.
Finnish[fi]
Voit puhua asioista, eikä hän sano mitään, - ja sitten hän alkaa puhua järjen äänellä.
French[fr]
Parfois, on discute de choses et il ne dit rien, et soudain, il parle, et a toujours des mots pleins de bon sens.
Hebrew[he]
אתה יכול לשוחח על כל מיני דברים והוא לא יגיד מילה ואז פתאום הוא מגיע עם דברי החוכמה המדהימים האלה.
Croatian[hr]
Možeš pričati o stvarima, a on neće reći ništa, i onda iznenada progovoriti tim nevjerojatnim riječima mudrosti.
Polish[pl]
Można pogadać o rzeczach i nie powiem a potem wychodzi z tych zdumiewających słów mądrości.
Portuguese[pt]
Podemos ter uma conversa sem que ele diga coisa alguma e, depois, sai-se com aquelas extraordinárias sábias palavras.
Romanian[ro]
Nu poti sa vorbesti despre ceva si el sa nu spuna nimic si atunci scoate aceste vorbe intelepte.
Slovenian[sl]
Lahko se pogovarjamo o nečem in ne bo rekel nič, a potem bo prišel na dan z modrimi besedami.
Turkish[tr]
Bir şeyler hakkında gevezelik ederken ağzını hiç açmaz ve birden o bilgelik dolu sözleriyle çıkagelir.