Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
It is as a free gift that they are being declared righteous by his undeserved kindness through the release by the ransom paid by Christ Jesus.
Spanish[es]
Es como don gratuito que por su bondad inmerecida se les está declarando justos mediante la liberación por el rescate pagado por Cristo Jesús.
Italian[it]
È come gratuito dono che son dichiarati giusti per sua immeritata benignità con la liberazione mediante il riscatto pagato da Cristo Gesù.
Japanese[ja]
律法の行為によっては,一人だに神のまへに義とせられず,律法によりて罪は知らるるなり。 ...神の恩恵により,キリスト・イエスにある贖罪によりて義とせらるるなり。
Korean[ko]
“율법의 행위로 [하나님] 앞에 의롭다 하심을 얻을 육체가 없나니 율법으로는 죄를 깨달음이니라. ··· 그리스도 예수 안에 있는 구속으로 말미암아 하나님의 은혜로 값없이 의롭다 하심을 얻은 자 되었느니라.
Dutch[nl]
Het is als een vrije gave dat zij door zijn onverdiende goedheid rechtvaardig worden verklaard op grond van de verlossing door de losprijs die door Christus Jezus is betaald.
Portuguese[pt]
É como dádiva gratuita que estão sendo declarados justos pela benignidade imerecida dele, por intermédio do livramento pelo resgate pago por Cristo Jesus.
Swedish[sv]
Det är såsom en fri gåva som de blir förklarade rättfärdiga i kraft av hans oförtjänta godhet, genom den frigörelse som kommer av den av Kristus Jesus betalda lösen.