Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وأخيرا نُظر في الالتماس في ٢٦ تشرين الاول.
Czech[cs]
Dne 26. října byla žádost konečně projednána.
Danish[da]
Begæringen blev endelig hørt den 26. oktober.
German[de]
Am 26. Oktober fand die Verhandlung schließlich statt.
Greek[el]
Τελικά το αίτημά μας εκδικάστηκε στις 26 Οκτωβρίου.
English[en]
The petition was finally heard on October 26.
Finnish[fi]
Anomus otettiin lopulta käsiteltäväksi 26. lokakuuta.
Croatian[hr]
Žalba je konačno bila razmotrena 26. listopada.
Hungarian[hu]
A folyamodványt végül október 26-án meghallgatták.
Indonesian[id]
Permintaan itu akhirnya didengar pada tanggal 26 Oktober.
Italian[it]
Finalmente il 26 ottobre l’istanza venne discussa.
Japanese[ja]
その申し立ては10月26日,ついに審理されることになりました。
Korean[ko]
마침내 10월 26일에 그 신청에 대한 심리가 있었습니다.
Malagasy[mg]
Nohenoina ihany tamin’ny farany ilay fangatahana, tamin’ny 26 Oktobra.
Norwegian[nb]
Den 26. oktober kom ankesaken omsider opp for retten.
Dutch[nl]
De zaak kwam uiteindelijk op 26 oktober voor de rechter.
Polish[pl]
Dnia 26 października wreszcie rozpatrzono ich wniosek.
Portuguese[pt]
O mandado foi finalmente julgado em 26 de outubro.
Slovak[sk]
Žiadosť bola napokon prerokovaná 26. októbra.
Serbian[sr]
Peticija je konačno bila saslušana 26. oktobra.
Southern Sotho[st]
Kōpo eo e ile ea qetella e mametsoe ka la 26 October.
Swedish[sv]
Denna hemställan behandlades slutligen den 26 oktober.
Zulu[zu]
Isicelo sagcina silalelwe ngo-October 26.