Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той е вълк в овча кожа.
Czech[cs]
Je to vlk v rouše beránčím.
Danish[da]
Han er en ulv i fåreklæder.
German[de]
Er ist ein Wolf im Schafspelz.
English[en]
He is a wolf in sheep’s clothing.
Spanish[es]
Es un lobo rapaz vestido de oveja.
Finnish[fi]
Hän on susi lammasten vaatteissa.
Fijian[fj]
Sa ikoya na wolifa daukata sa vakaisulu vaka na sipi.
French[fr]
C’est un loup déguisé en agneau.
Hungarian[hu]
Juhoknak ruhájába öltözött ragadozó farkas ő.
Indonesian[id]
Dia adalah serigala berbulu domba.
Italian[it]
Egli è un lupo in vesti da pecora.
Norwegian[nb]
Han er en ulv i fåreklær.
Dutch[nl]
Hij is een wolf in schaapskleren.
Polish[pl]
Jest wilkiem w przebraniu owcy.
Portuguese[pt]
Ele é um lobo em pele de cordeiro.
Romanian[ro]
Este un lup îmbræcat în oaie.
Russian[ru]
Он – волк в овечьей шкуре.
Samoan[sm]
O ia o se luko e ofu mai i fulufulu mamoe.
Swedish[sv]
Han är en varg i fårakläder.
Tahitian[ty]
E ruto oia i roto i te ahu o te mamoe.
Ukrainian[uk]
Він—вовк в овечій шкурі.
Vietnamese[vi]
Nó là một con chó sói đội lốt chiên.