Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
22.11.15 | Duše, plné nebo komorové obruče, běhouny pláště pneumatiky a ochranné vložky do ráfku pneumatiky, z pryže | 36114 |
Danish[da]
22.11.15 | Slanger, massive og hule ringe, udskiftelige slidbaner til dæk samt fælgbånd, af gummi | 36114 |
German[de]
22.11.15 | Voll- oder Hohlkammerreifen, Felgenbänder und Luftschläuche aus Kautschuk | 36114 |
Greek[el]
22.11.15 | Εσωτερικοί αεροθάλαμοι, συμπαγή ή ημισυμπαγή (κοίλα) επίσωτρα, ευκόλως αντικαθιστώμενα πέλματα επισώτρων και εσωτερικές προστατευτικές ταινίες επισώτρων, από ελαστικό | 36114 |
English[en]
22.11.15 | Inner tubes, solid or cushion tyres, interchangeable tyre treads and tyre flaps, of rubber | 36114 |
Spanish[es]
22.11.15 | Cámaras de aire, neumáticos sólidos o tubulares, bandas de rodadura intercambiables y fajas de protección de la cámara de aire, de caucho | 36114 |
Estonian[et]
22.11.15 | Kummist sisekummid, täis- või padjandrehvid, vahetatavad protektorid ja pöiavööd | 36114 |
Finnish[fi]
22.11.15 | Sisärenkaat, umpikumi- tai joustorenkaat, vaihdettavat ulkorenkaan kulutuspinnat ja vannenauhat, kumia | 36114 |
French[fr]
22.11.15 | Chambres à air, bandages, bandes de roulement amovibles et flaps, en caoutchouc | 36114 |
Hungarian[hu]
22.11.15 | Gumiabroncsok belső tömlői, tömör vagy kisnyomású gumiabroncsok, abroncsok cserélhető futófelületei, tömlővédő szalagjai | 36114 |
Italian[it]
22.11.15 | Camere d'aria, copertoni pieni o semipieni, battistrada amovibili per copertoni e protettori (flaps), di gomma | 36114 |
Lithuanian[lt]
22.11.15 | Kameros, pilnavidurės padangos, keičiami padangų protektoriai ir padangų vožtuvai iš gumos | 36114 |
Latvian[lv]
22.11.15 | Kameras, cietās vai pildītās riepas, maināmie protektori un loka lentes no gumijas | 36114 |
Maltese[mt]
22.11.15 | Tubi ta’ ġewwa, tajers solidi jew kuxxin; treads u flaps tat-tajers li jistgħu jinbidlu, tal-lastku: | 36114 |
Dutch[nl]
22.11.15 | Binnenbanden, massieve of halfmassieve banden, verwisselbare loopvlakken voor banden en velglinten, van rubber | 36114 |
Polish[pl]
22.11.15 | Dętki, opony pełne lub z poduszką powietrzną, wymienne bieżniki opon i ochraniacze dętek, z gumy | 36114 |
Portuguese[pt]
22.11.15 | Bandagens, cintas de protecção flaps e câmaras-de-ar, de borracha | 36114 |
Slovak[sk]
22.11.15 | Duše pneumatík, plné alebo komorové obruče, behúne plášťa pneumatiky a ochranné vložky do ráfika pneumatiky, z gumy | 36114 |
Slovenian[sl]
22.11.15 | Zračnice, polne gume ali gume z zračnimi komorami, zamenljivi protektorji (plasti) in ščitniki | 36114 |
Swedish[sv]
22.11.15 | Innerslangar, massivdäck, utbytbara slitbanor samt fälgband, av gummi | 36114 |