Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ربما يرغب بالموت عميل ( ماغي
Bulgarian[bg]
Може би е имал предсмъртно желание, агент Макгий.
Czech[cs]
Možná to bylo jeho poslední přání agente McGee.
Danish[da]
Måske vil han gerne dø, agent McGee.
Greek[el]
Ίσως έχει μία επιθυμία θανάτου, Πράκτορα ΜακΓκί.
English[en]
Maybe he's got a death wish, Agent McGee.
Spanish[es]
Quizá desee morir, agente McGee.
Finnish[fi]
Ehkä hän halusi kuolla.
French[fr]
Il voulait peut-être se suicider, McGee.
Croatian[hr]
Možda želi umrijeti.
Hungarian[hu]
Talán halálvágya van, McGee ügynök.
Dutch[nl]
Misschien wil hij dood, agent McGee.
Portuguese[pt]
Talvez deseje morrer, Agente McGee.
Romanian[ro]
Poate a vrut să moară, agent McGee.
Slovenian[sl]
Mogoče hoče umreti.
Swedish[sv]
Han kanske vill dö.
Turkish[tr]
Belki de ölmek istiyordur Ajan McGee.