Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، ( فيتز ) يترشح دائما مع عدم وجود خبرة أخرى خلاف ذلك.
Bulgarian[bg]
Е, много пенсионери се кандидатират и то без никакъв опит.
Bosnian[bs]
I veterani to rade, a nemaju iskustva u tome.
Czech[cs]
No, veteráni kandinují pořád a nemají žádné jiné zkušenosti.
Danish[da]
Veteraner uden anden erfaring stiller jo op.
English[en]
Well, vets run all the time with no experience other than that.
Spanish[es]
Bueno, los veterinarios corren todo el tiempo... con ninguna experiencia que esa.
Estonian[et]
Noh, loomaarstid töötavad koguaeg kellel ei ole kogemusi, va.
French[fr]
Bien, les vétos concourent tout le temps sans d'autre expérience que ça.
Hungarian[hu]
Mindig olyanok indulnak, akiknek nincs semmi tapasztalatuk.
Italian[it]
I veterinari concorrono di continuo, senza avere altra esperienza.
Dutch[nl]
Veteranen hebben ook geen ervaring dan wat zij weten.
Portuguese[pt]
Bem, veterinários competem o tempo todo e sem experiência adicional.
Romanian[ro]
Veteranii candideaza mereu, fara niciun fel de experienta.
Russian[ru]
Хорошо, ветераны постоянно работают без опыта во всем остальном.
Serbian[sr]
I veterani to rade, a nemaju iskustva u tome.