Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ναι γλυκέ μου, ένα λεπτό.
English[en]
Yes, honey, just a second.
Spanish[es]
Sí, cariño, sólo un segundo.
Hebrew[he]
כן, מותק, רק שנייה.
Hungarian[hu]
Várj egy másodpercet, édesem.
Polish[pl]
Momencik, kochanie.
Portuguese[pt]
Sim, querido, apenas um segundo.
Romanian[ro]
Da, scumpule, asteapta o secunda.
Slovenian[sl]
Ja, ljubi. Samo trenutek.