Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Срокът на валидност на индивидуалното разрешение е от три до дванадесет месеца, а срокът на валидност на общото разрешение —от една до три години.
Czech[cs]
Doba platnosti individuálního povolení činí od tří do dvanácti měsíců a od jednoho do tří let u souhrnného povolení.
Danish[da]
Gyldighedsperioden for en individuel tilladelse er fra tre måneder til tolv måneder og for en global tilladelse fra ét år til tre år.
Greek[el]
Η περίοδος ισχύος μιας ειδικής άδειας είναι από τρεις έως δώδεκα μήνες και μιας συνολικής άδειας από ένα έως τρία έτη.
English[en]
The period of validity of an individual authorisation is from three months to twelve months and that of a global authorisation from one year to three years.
Spanish[es]
El período de validez de una licencia individual es de tres a doce meses, y el de una licencia global es de uno a tres años.
Estonian[et]
Individuaalse loa kehtivusaeg on kolm kuni kaksteist kuud ja koondloa kehtivusaeg on üks kuni kolm aastat.
Finnish[fi]
Yksittäinen lupa on voimassa 3–12 kuukautta ja koontilupa 1–3 vuotta.
French[fr]
La durée de validité d'une autorisation individuelle est comprise entre trois et douze mois et celle d'une autorisation globale entre un et trois ans.
Irish[ga]
Is í an ghnáththréimhse bailíochta a bhíonn ag údarú aonair ná trí mhí go dhá mhí déag agus ag údarú foriomlán ná bliain amháin go trí bliana.
Croatian[hr]
Razdoblje važenja pojedinačne dozvole traje od tri do dvanaest mjeseci, a ono globalne dozvole od jedne do tri godine.
Hungarian[hu]
Az egyedi engedélyek érvényességi ideje 3–12 hónap, a globális engedélyeké pedig 1–3 év.
Italian[it]
Il periodo di validità di un'autorizzazione specifica va da tre a 12 mesi mentre quello di un'autorizzazione generale da uno a tre anni.
Lithuanian[lt]
Atskirojo leidimo galiojimo laikotarpis yra nuo trijų iki dvylikos mėnesių, o visuotinio leidimo – nuo vienų iki trejų metų.
Latvian[lv]
Individuālas atļaujas derīguma termiņš ir no trim mēnešiem līdz 12 mēnešiem, bet visaptverošas atļaujas derīguma termiņš ir no viena gada līdz trim gadiem.
Maltese[mt]
Il-perijodu ta' validità ta' awtorizzazzjoni individwali hija minn tliet xhur sa tnaxil xahar u dak ta' awtorizzazzjoni globali minn sena sa tliet snin.
Dutch[nl]
De geldigheidsduur van een individuele vergunning bedraagt tussen drie en twaalf maanden en de geldigheidsduur van een globale vergunning bedraagt tussen één tot drie jaar.
Polish[pl]
Okres ważności pozwolenia indywidualnego wynosi od trzech do dwunastu miesięcy, a pozwolenia globalnego od roku do trzech lat.
Portuguese[pt]
O período de validade de uma autorização é de três a doze meses e o de uma autorização global é de um a três anos.
Romanian[ro]
Durata de valabilitate a unei autorizații individuale este cuprinsă între trei luni și douăsprezece luni, iar cea a unei autorizații globale între un an și trei ani.
Slovak[sk]
Doba platnosti individuálneho povolenia je od troch mesiacov do dvanástich mesiacov a rámcového povolenia od jedného roka do troch rokov.
Slovenian[sl]
Posamezno dovoljenje velja najmanj tri in največ dvanajst mesecev, globalno dovoljenje pa najmanj eno in največ tri leta.
Swedish[sv]
Giltighetstiden för ett individuellt tillstånd är mellan tre och tolv månader, och för ett globalt tillstånd mellan ett och tre år.