Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم أعتقاله في " كوين " من أجل الأعتداء ولكنه خرج بسبب مرضه النفسي
Bulgarian[bg]
Първо е арестуван за нападение в Куийнс, но е обявен за невменяем.
Czech[cs]
Původně byl sebrán v Queens za napadení, ale byl uznán duševně nemocným.
English[en]
He was originally picked up in Queens for assault, but was declared to be mentally ill.
Spanish[es]
Originalmente fué atrapado en Queens por asalto, pero fue declarado mentalmente enfermo.
Croatian[hr]
Uhićen je u Queensu za napad, pa je ispalo da je mentalno bolestan.
Hungarian[hu]
Eredetileg támadásért fogták el Queensben, de mentális betegnek nyilvánították.
Italian[it]
In origine era stato arrestato nel Queens per aggressione, ma e'stato dichiarato infermo di mente.
Dutch[nl]
Hij is de eerste keer in Queens opgepakt voor geweld en geestelijk ziek verklaard
Polish[pl]
Zgarnięto go w Queens za napad, ale stwierdzono niepoczytalność.
Portuguese[pt]
Ele foi primeiramente preso no Queens por agressão, mas foi declarado mentalmente incapaz.
Romanian[ro]
A fost arestat în Queens pentru atac, dar a fost declarat bolnav mintal.
Russian[ru]
Его арестовали в Квинсе за нападение, но признали психически больным.
Turkish[tr]
en son saldırı için Queens'te görülmüştü ama akıI hastalığı olduğu bildirildi.