Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Предпочитам него пред компромисния текст на трите най-големи групи.
Czech[cs]
Dávám přednost tomuto textu před textem, který je kompromisem názorů tří největších skupin.
Danish[da]
Jeg foretrækker den tekst frem for de tre største gruppers kompromis.
German[de]
Ich ziehe diesen Text dem Kompromiss der drei größten Fraktionen vor.
Greek[el]
Προτιμώ αυτό το κείμενο παρά τον συμβιβασμό των τριών μεγάλων Ομάδων.
English[en]
I prefer that text to the three largest groups' compromise.
Spanish[es]
Prefiero dicho texto al compromiso de los tres grandes grupos.
Estonian[et]
Ma eelistan seda teksti kolme suurima fraktsiooni kompromisstekstile.
Finnish[fi]
Mielestäni tämä teksti on parempi kuin kolmen suurimman ryhmän kompromissi.
French[fr]
Je préfère ce texte au compromis des trois grands groupes.
Hungarian[hu]
Én azt a szöveget részesítem előnyben a három legnagyobb képviselőcsoport kompromisszumával szemben.
Italian[it]
Preferisco questo testo al compromesso dei tre gruppi più grandi.
Lithuanian[lt]
Teikiu pirmenybę tam dokumentui, o ne trijų didžiausių frakcijų kompromisui.
Latvian[lv]
Es dodu priekšroku šim tekstam, nevis trīs lielāko grupu kompromisa rezolūcijai.
Dutch[nl]
Die tekst verkies ik boven het compromis van de drie grootste fracties.
Polish[pl]
Uważam, że jest on lepszy od kompromisu trzech największych grup.
Portuguese[pt]
Prefiro esse texto ao compromisso entre os três maiores grupos parlamentares.
Romanian[ro]
Prefer acest text compromisului celor mai mari trei grupuri.
Slovak[sk]
Tento text považujem v porovnaní s kompromisom troch najväčších skupín za lepšie riešenie.
Slovenian[sl]
To besedilo mi je bolj všeč kot kompromis največje skupine.
Swedish[sv]
Jag föredrar denna text framför de tre största gruppernas kompromiss.