Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Platba na účet poté, co dorazíme.
German[de]
Per Überweisung, sofort nach Ankunft.
Greek[el]
Με μεταφορά χρημάτων μόλις φτάσουμε.
English[en]
A funds transfer when we arrive.
Spanish[es]
Una transferencia de fondos cuando lleguemos.
Estonian[et]
Krediidi ülekandega, kui kohale jõuame.
Finnish[fi]
Siirrän varat päästyämme perille.
French[fr]
Par virement à notre arrivée.
Hebrew[he]
העברה בנקאית, ברגע שנגיע.
Hungarian[hu]
Utalással, ha megérkeztünk.
Italian[it]
Un trasferimento di fondi quando arriviamo.
Dutch[nl]
Een overschrijving van fondsen zodra we aankomen.
Polish[pl]
Transakcji zapłaty dokonamy kiedy wrócimy.
Portuguese[pt]
Uma transferência de fundos assim que chegarmos.
Romanian[ro]
Printr-un transfer de fonduri, la sosire.
Slovenian[sl]
Prenos iz fonda, ko pridemo na cilj.
Serbian[sr]
Prenos sredstava kad stignemo.
Turkish[tr]
Oraya vardığımızda para aktarılacak.