Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Alle forslagene herunder vil hjælpe kvorumsmedlemmerne til at forstå, hvorfor vi indgår pagter.
German[de]
Die folgenden Vorschläge sollen den Kollegiumsmitgliedern nahebringen, warum wir Bündnisse schließen.
English[en]
Each of the activities below will help the quorum members understand why we make covenants.
Spanish[es]
Cada una de las actividades siguientes ayudará a los miembros del cuórum a entender por qué hacemos convenios.
Finnish[fi]
Kukin seuraavista toiminnoista auttaa koorumin jäseniä ymmärtämään, miksi me teemme liittoja.
Fijian[fj]
Na itaviqaravi yadua e ra ena vukei ira na lewe ni kuoramu mera kila deivaki na vuna eda vakayacora kina na veiyalayalati.
French[fr]
Les activités suivantes aideront les membres du collège à comprendre pourquoi nous contractons des alliances.
Hungarian[hu]
Az alábbi tevékenységek mindegyike segít a kvórum tagjainak megérteni, miért kötünk szövetségeket.
Indonesian[id]
Setiap dari kegiatan di bawah akan membantu anggota kuorum memahami mengapa kita membuat perjanjian-perjanjian.
Italian[it]
Ciascuna delle attività sotto riportate aiuterà i membri del quorum a comprendere perché stringiamo le alleanze.
Japanese[ja]
以下の活動はそれぞれ,定員会の会員がバプテスマのときに交わした聖約を理解するうえで役立つでしょう。
Korean[ko]
아래 각 활동은 정원회 회원들이 우리가 왜 성약을 맺는지를 이해하는 데 도움이 될 것이다.
Mongolian[mn]
Дараах бүх үйл ажиллагаа нь бид яагаад гэрээнүүд хийдгийг ойлгоход чуулгын гишүүдэд тусална.
Norwegian[nb]
Hver av aktivitetene nedenfor vil hjelpe quorumsmedlemmene å forstå hvorfor vi inngår pakter.
Dutch[nl]
Elk van de onderstaande leeractiviteiten zal de quorumleden meer inzicht geven in waarom we verbonden sluiten.
Portuguese[pt]
Cada uma das atividades abaixo vai ajudar os membros do quórum a compreender por que fazemos convênios.
Russian[ru]
Каждое из мероприятий, предложенных ниже, поможет членам кворума понять, почему мы заключаем заветы.
Samoan[sm]
O gaoioiga taitasi nei o le a fesoasoani i uso o le korama e malamalama ai pe aisea tatou te osi ai feagaiga.
Swedish[sv]
Nedanstående aktiviteter kan hjälpa kvorumets medlemmar att förstå varför vi ingår förbund.
Tongan[to]
ʻE tokoni ʻa e ngaahi ʻekitivitī takitaha ʻi laló ke mahino ki he kau mēmipa ʻo e kōlomú ʻa e ʻuhinga ʻoku tau fai ai e ngaahi fuakavá.
Ukrainian[uk]
Кожна із наведених далі вправ допоможе членам кворуму зрозуміти, чому ми укладаємо завіти.