Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Obezita je gordickým uzlem, v němž se mísí psychologické, sociologické, ekonomické, kulturní
Danish[da]
Fedme er en gordisk knude med en blanding af psykologiske, sociologiske, økonomiske, kulturelle og historiske aspekter samt individuel adfærd
Greek[el]
Η παχυσαρκία είναι ένας γόρδιος δεσμός ψυχολογικών, κοινωνικών, οικονομικών, πολιτισμικών, και ιστορικών πτυχών, και ατομικών συμπεριφορών
English[en]
Obesity is a Gordian knot mixing psychological, sociological, economical, cultural, historical aspects and individual behaviours
French[fr]
L'obésité est un problème complexe associant des aspects psychologiques, sociologiques, économiques, culturels et historiques et des comportements individuels
Hungarian[hu]
Az elhízás olyan gordiuszi csomó, amely pszichológiai, szociológiai, gazdasági, kulturális és történelmi szempontokat, valamint az egyéni viselkedést egyaránt magába foglalja
Italian[it]
L'obesità rappresenta un nodo gordiano in cui si intrecciano aspetti psicologici, sociologici, economici, storici e culturali e comportamenti individuali
Lithuanian[lt]
Nutukimas yra Gordijaus mazgas, apimantis psichologinius, sociologinius, ekonominius, kultūrinius, istorinius aspektus ir individualų elgesį
Dutch[nl]
Obesitas is een gordiaanse knoop, met een mengeling van psychologische, sociologische, economische, culturele en historische aspecten en individueel gedrag
Polish[pl]
Otyłość to węzeł gordyjski splatający ze sobą aspekty psychologiczne, socjologiczne, gospodarcze, kulturowe i historyczne oraz indywidualne nawyki
Slovak[sk]
Obezita je gordický uzol, v ktorom sa miešajú psychologické, sociologické, hospodárske, kultúrne, historické aspekty a správanie jednotlivcov
Slovenian[sl]
Debelost je gordijski vozel s psihološkimi, sociološkimi, ekonomskimi, kulturnimi in zgodovinskimi vidiki ter vedenjskimi vzorci posameznikov
Swedish[sv]
Fetma är en gordisk knut med koppling till psykologiska, sociologiska, ekonomiska, kulturella och historiska aspekter samt individuellt beteende