Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Съгласно регулаторната рамка на Кохезионния фонд за периода 2000 — 2006 г. плащанията се спират в момента, в който проектът достигне 80% от бюджета си ( а не 95% както е при другите програми по структурните фондове ).
Greek[el]
Σύμφωνα με το κανονιστικό πλαίσιο του Ταμείου Συνο χής για την περίοδο 2000-2006, οι πληρωμές παύουν μόλις το έργο καλύψει το 80% του προϋπολογισμού ( και όχι το 95% όπως συμβαίνει για τα προγράμματα άλλων διαρθρωτικών ταμείων ).
English[en]
According to the regulatory framework for the Cohesion Fund for the 2000-2006 period, the payments are stopped as soon as the project reaches 80% of its budget ( and not 95% as it is the case for other structural funds programmes ).
Spanish[es]
Según el marco regulador del Fondo de Cohesión para el período 2000-2006, los pagos se suspenden tan pronto como el proyecto alcanza el 80% de su presupuesto ( y no el 95%, como es el caso de otros programas en el marco de los Fondos Estructura les ).
Finnish[fi]
Koheesiorahaston ohjelmakautta 2000 – 2006 koskevien säännösten mukaan maksuja suoritetaan siihen asti, kun hankkeen talousarviosta 80 prosenttia on maksettu ( muiden rakennerahasto-ohjelmien tapauksessa osuus on 95 prosenttia ).
French[fr]
En vertu du cadre réglementaire régissant le Fonds de cohé sion pour la période 2000-2006, il est mis fin aux paiements dès que le projet atteint 80% de son budget ( et non 95% comme c'est le cas pour d'autres programmes des Fonds structurels ).
Hungarian[hu]
A Kohéziós Alap 2000 – 2006-os időszakra vonatkozó keretszabálya szerint leállítjuk a kifizetéseket, amint a projekt eléri költségvetésének 80% -át ( nem pedig 95% -át, mint a strukturális alapok programjai esetében ).
Maltese[mt]
Skont il-qafas regolatorju għall-Fond ta'Koeżjoni għall-perjodu 2000-2006, il-pagamenti jitwaqqfu hekk kif il-proġett jilħaq 80% tal-baġit tiegħu ( u mhux 95% bħalma hu l-każ għall-programmi tal-fondi strutturali oħra ).
Polish[pl]
Zgodnie z ramami prawnymi regulującymi funkcjonowanie Funduszu Spójności w latach 2000 – 2006 płatności są wstrzymy wane, w momencie gdy dochodzi do wykorzystania 80% budżetu projektu ( a nie 95% jak w przypadku programów współfinansowa nych z innych funduszy strukturalnych ).
Portuguese[pt]
De acordo com o quadro de regulamentação em vigor para o Fundo de Coesão no período 2000-2006, os pagamentos termi nam logo que o projecto atinja 80% do seu orçamento ( e não 95%, como é o caso para outros programas dos fundos estruturais ).
Slovak[sk]
Podľa regulačného rámca pre Kohézny fond na roky 2000 – 2006 sú platby zastavené vo chvíli, keď projekt vyčerpá 80% prostriedkov svojho rozpočtu ( a nie 95%, ako je to v prípade iných programov financovaných zo štrukturálnych fondov ).
Swedish[sv]
KOMMISSIONENS SVAR 3.12 Enligt regelverket för Sammanhållningsfonden för perioden 2000 – 2006 stoppas utbetalningarna så snart projektet når upp till 80% av sin budget ( och inte 95% som är fallet för andra struk turfondsprogram ).