Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الواضح أنها تميل إلى العنف عندما تشعر بالغيرة
Czech[cs]
Zřejmě je násilná, když žárlí.
Danish[da]
Hun bliver voldsom, når hun bliver jaloux.
German[de]
Sie neigt zu Gewalttätigkeit, wenn sie eifersüchtig ist.
Greek[el]
Είναι προφανώς βίαιη όταν γίνεται ζηλιάρα.
English[en]
She clearly has a tendency to get violent when she's jealous.
Spanish[es]
Claramente tiene tendencia a ponerse violenta por celos.
Finnish[fi]
Hän ilmeisesti alkaa riehua tullessaan mustasukkaiseksi.
Croatian[hr]
Očigledno je nasilna kad postane ljubomorna.
Norwegian[nb]
Hun blir tydeligvis voldelig når hun blir sjalu.
Dutch[nl]
Toen ze ernstig ziek werd was ze een tijdje gewelddadig.
Slovenian[sl]
Očitno postane nasilna, takrat ko je ljubosumna.
Serbian[sr]
Očigledno je nasilna kad postane ljubomorna.
Swedish[sv]
Hon blir tydligen våldsam när hon blir svartsjuk.