Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Правил ли си някога съзнателно компромис?
Czech[cs]
Už jste někdy v životě slevil ze svého přesvědčení?
Danish[da]
Har du nogensinde indgået et kompromis med din overbevisning?
German[de]
Gingen Sie je in lhrem Leben einen Kompromiss aus Überzeugung ein?
English[en]
Have you ever in your life made a compromise with a conviction?
Spanish[es]
¿Se ha comprometido por una convicción alguna vez en la vida?
Finnish[fi]
Oletteko tehnyt kompromissia vakaumuksen suhteen?
Hungarian[hu]
Tett valaha engedményt egy meggyőződésével kapcsolatban?
Norwegian[nb]
Har du noensinne inngått et kompromiss?
Dutch[nl]
Heb jij in je leven weleens een principe verloochend?
Polish[pl]
Czy kiedykolwiek w życiu zgodziłeś się na kompromis?
Portuguese[pt]
Já se comprometeu por uma convicção alguma vez na vida?
Romanian[ro]
Toti facem in viata compromisuri pentru a convinge, nu?
Swedish[sv]
Har ni nånsin ruckat på era principer?