Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا سبب تحولك للحال الذي أنت عليه
Bosnian[bs]
Zato si ispao takav kakav jesi.
English[en]
That's why you turned out well like you did.
Spanish[es]
Por eso saliste así de bueno.
Hebrew[he]
זו הסיבה שאתה יצאת טוב כמו שעשית.
Portuguese[pt]
É por isso que você deu certo.
Romanian[ro]
Acesta este motivul pentru care s-au dovedit bine ca ai făcut-o.
Serbian[sr]
Zato si ispao takav kakav jesi.
Swedish[sv]
Det är därför det har gått bra för dig.