Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- posílení vazeb mezi vědeckým vzděláváním a vědeckou profesní dráhou,
Danish[da]
- tættere forbindelse mellem undervisningen i naturvidenskabelige fag og naturvidenskabelige karrierer
German[de]
- engere Verzahnung zwischen wissenschaftlicher Bildung und wissenschaftlichen Laufbahnen
Greek[el]
- ενίσχυση των δεσμών μεταξύ επιστημονικής εκπαίδευσης και επιστημονικής σταδιοδρομίας,
English[en]
- Reinforcing links between science education and science careers
Spanish[es]
- el refuerzo de los vínculos entre la enseñanza de las ciencias y las carreras científicas, y
Estonian[et]
- seoste tugevdamine teadushariduse ja-karjääri vahel
Finnish[fi]
- tiedekoulutuksen ja tiedeurien välisten yhteyksien lujittaminen
French[fr]
- le renforcement des liens entre l’enseignement des sciences et les carrières scientifiques,
Hungarian[hu]
- a tudomány oktatása és a tudományos pályafutás közötti kapcsolat megerősítése;
Italian[it]
- il rafforzamento dei legami tra l’istruzione scientifica e la carriera scientifica
Lithuanian[lt]
- mokslinio švietimo ir mokslinės karjeros ryšių stiprinimas,
Latvian[lv]
- saišu nostiprināšana starp zinātnisku izglītību un karjeru zinātnē
Maltese[mt]
- tisħiħ tar-rabtiet bejn l-edukazzjoni xjentifika u l-karrieri xjentifiċi
Dutch[nl]
- versterken van de koppeling tussen wetenschapsonderwijs en wetenschappelijke loopbanen;
Polish[pl]
- Umacnianie powiązań między nauczaniem nauk ścisłych i przyrodniczych a karierami naukowymi;
Portuguese[pt]
- Reforço das ligações entre educação científica e carreiras científicas;
Slovak[sk]
- posilnenie prepojení medzi vedeckým vzdelávaním a vedeckými povolaniami;
Slovenian[sl]
- krepitev povezav med znanstvenim izobraževanjem in znanstvenimi poklici,
Swedish[sv]
- Starkare koppling mellan utbildning i vetenskapliga ämnen och en vetenskaplig karriär.