Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хванах го на важе.
Czech[cs]
Dostanu ho na lopatky.
German[de]
Hab ihn an der Angel.
Greek[el]
Τον έχω του χεριού μου.
English[en]
Got him on the ropes.
Spanish[es]
Lo tengo contra las cuerdas.
French[fr]
Je lui ai tiré les ficelles.
Croatian[hr]
Potući ću ga.
Hungarian[hu]
Teljesen behálóztam.
Italian[it]
Sto per farlo cedere.
Dutch[nl]
Ik heb hem in mijn klauwen.
Polish[pl]
Złowiłam go na haczyk.
Portuguese[pt]
Ele está na minha.
Romanian[ro]
L-am prins în corzi.
Russian[ru]
Я почти сразила его.
Serbian[sr]
Imam ga na povocu.
Turkish[tr]
İpten aldım resmen.
Chinese[zh]
我 在 一筹莫展 时 遇到 了 他