Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c) fyzického uspořádání zařízení používaného ke kompletaci, zkoušení a měření jaderného materiálu;
Danish[da]
c ) placeringen af udstyr anvendt til samling , afproevning og maaling af nukleart materiale ; og
German[de]
c) die materielle Anordnung der Ausrüstungen, die für den Zusammenbau der Brennelemente und für die Prüfung und die Messung des Kernmaterials benutzt werden,
Greek[el]
Εφαρμόζονται οι επεξηγηματικές σημειώσεις (12), (13), (14), (15) και (16) του παραρτήματος II του παρόντος κανονισμού.
English[en]
(c) the physical arrangement of equipment used for assembling, testing and measuring nuclear material ; and
Spanish[es]
c ) la disposición física del equipo empleado para el conjunto , los ensayos y las mediciones de los materiales nucleares ;
Estonian[et]
c) tuumamaterjali koosteks, kontrollimiseks ja mõõtmiseks kasutatavate seadmete füüsiline paiknemine ja
French[fr]
c) de l'aménagement physique de l'équipement utilisé pour l'assemblage, les essais et les mesures des matières nucléaires;
Hungarian[hu]
c) a nukleáris anyagok összeszerelésére, vizsgálatára és mérésére használt berendezések fizikai elrendezése; és
Italian[it]
c ) la strutturazione dell ' attrezzatura usata per il montaggio , la prova e la misurazione delle materie nucleari ;
Lithuanian[lt]
c) branduolinių medžiagų surinkimo, bandymo ir matavimo organizavimas; ir
Latvian[lv]
c) kodolmateriāla ievietošanai kasetēs, testēšanai un mērīšanai lietojamās iekārtas faktiskais novietojums; un
Maltese[mt]
(ċ) l-arranġament fiżiku ta’ għodda użata għat-twaħħil, L-ittestjar u t-tkejjil tal-materjal nukleari; u
Dutch[nl]
c ) van de opstelling van de uitrusting voor het samenstellen , de controle en de meting van de kerntechnische materialen ,
Polish[pl]
c) fizycznego rozmieszczenia sprzętu służącego do składania, testowania i pomiarów materiałów rozszczepialnych; oraz
Slovak[sk]
c) fyzické usporiadanie zariadenia, používaného pre montáž, testovanie a meranie jadrového materiálu; a
Slovenian[sl]
(c) fizična razporeditev opreme, uporabljene za montažo, testiranje in merjenje jedrskega materiala; ter