Besonderhede van voorbeeld: 8514445422021122261

English

Paragraph 8.15.4 stipulates that a Party may, with respect to intellectual property rights, derogate from the non-discrimination obligations and from the performance requirement obligation regarding technology transfer when such derogating measures are permitted under the TRIPS Agreement.

French

Le paragraphe 8.15.4 prévoit qu’une Partie peut, en ce qui concerne les droits de propriété intellectuelle, déroger aux obligations ayant trait au traitement non discriminatoire et aux prescriptions de résultats relatives au transfert des technologies lorsque de telles mesures de dérogation sont permises en vertu de l’Accord sur les ADPIC.