Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيّد ( مكدير ) تقدم إلى هنا لو سمحت
Greek[el]
Κε Μακ Ντίερ, ελάτε μπροστά, παρακαλώ.
English[en]
Mr. McDeere, front and centre, please.
Spanish[es]
Sr. McDeere, al frente y al centro, por favor.
Finnish[fi]
Tulkaapa tänne, herra McDeere.
Hebrew[he]
מר מק'דיר, תבוא מולי בבקשה.
Croatian[hr]
G. Mekdir, napred i u centar.
Italian[it]
Signor McDeere. Si avvicini, per favore.
Polish[pl]
Panie McDeere, proszę podejść.
Portuguese[pt]
Sr. McDeere venha aqui, por favor.
Romanian[ro]
Dle McDeere, în faţă, vă rog.
Slovak[sk]
Pán McDeere, pristúpte ku mne, prosím.
Serbian[sr]
G. McDeere, napred i u centar.
Turkish[tr]
Bay McDeere, öne gelin lütfen.