Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В това семейство говори ли се за шофьорски курсове?
Czech[cs]
Nemluvil v této rodině někdo o lekcích ježdění.
Greek[el]
Μίλησε κανείς για μαθήματα οδήγησης μέσα στην οικογένεια;
English[en]
Has someone mentioned driving lessons in this family?
Spanish[es]
Entonces familia, ¿podemos hablar del carnet de conducir en esta casa?
Croatian[hr]
Da li je nekao spomenuo časove vožnje u ovoj porodici?
Hungarian[hu]
Van valakinek jogosítványa ebben a családban?
Italian[it]
Nessuno ha menzionato lezioni di guida, in questa famiglia?
Polish[pl]
Czy ktokolwiek w tej rodzinie wspominał o lekcji nauki jazdy?
Portuguese[pt]
Alguém falou de cana de motorista aqui?
Romanian[ro]
Spunea cineva de lecţii de condus?
Russian[ru]
Кто-то упоминал в этой семье об уроках вождения?
Slovenian[sl]
Je kdo omenil vozniški izpit v tej hiši?
Turkish[tr]
Birisi sürüş derslerinden mi bahsetti?