Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
رغم ما جاء في الفقرة 1، يجوز ممارسة الحماية الدبلوماسية فيما يتصل بغير الرعايا وفقاً لمشروع المادة 8.
English[en]
Notwithstanding paragraph 1, diplomatic protection may be exercised in respect of a non‐national in accordance with draft article 8.
Spanish[es]
No obstante lo dispuesto en el párrafo 1, la protección diplomática podrá ejercerse con respecto a no nacionales, de conformidad con el proyecto de artículo 8.
French[fr]
Nonobstant le paragraphe 1, la protection diplomatique peut être exercée par un État à l’égard d’une personne qui n’a pas sa nationalité conformément au projet d’article 8.
Russian[ru]
Независимо от положений пункта 1, дипломатическая защита может осуществляться в отношении негражданина в соответствии с проектом статьи 8.
Chinese[zh]
尽管有第1款的规定,一国可根据第8条草案为非国民行使外交保护。