Besonderhede van voorbeeld: 8514694515867196434

English

Such a view is clearly expressed in the theses of the German internationale group and in the Junius pamphlet which is dealt with ill a special article.[9] In addition to what is said there, let us note that the national revolt of an annexed region or country against the annexing country may he called precisely a revolt and not a war (we have heard this objection made and, therefore, cite it here, although we do not think this terminological dispute a serious one). in any case, hardly anybody would risk denying that annexed Belgium. Serbia, Galicia and Armenia would call their “revolt” against those who annexed them “defence of the fatherland” and would do so in all justice.

Finnish

Sellainen mielipide on esitetty selvästi saksalaisen »Internationale» ryhmän teeseissä ja Juniuksen kirjasessa, jolle omistamme erikoisen artikkelin.[15] Siinä sanotun lisäksi huomautamme, että annektoidun alueen tai maan kansallista kapinaa annektoijaa vastaan voidaan nimittää nimenomaan kapinaksi, mutta ei sodaksi (olemme kuulleet tällaisen vastaväitteen ja siksi esitämme sen, vaikka pidämmekin tällaista terminologista kiistaa pikkumaisuutena). Joka tapauksessa tuskinpa kukaan rohjennee kiistää sen, että annektoitu Belgia, Serbia, Galitsia ja Armenia tulevat sanomaan ja ovat oikeassa sanoessaan valloittajaa vastaan suuntautuvaa »kapinaansa» »isänmaan puolustukseksi».