Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derudover kan seeren maaske for foerste gang se visse nye begivenheder, som tidligere kun blev vist for andre landes nationale publikum.
German[de]
Ausserdem kann der Zuschauer vielleicht zum ersten Mal neue Veranstaltungen sehen, die vorher nur in anderen Ländern übertragen wurden .
Greek[el]
Επιπλέον, ο τηλεθεατής μπορεί να είναι σε θέση να παρακολουθεί -ενδεχομένως για πρώτη φορά - ορισμένες νέες εκδηλώσεις τις οποίες προηγουμένως έβλεπαν μόνον οι τηλεθεατές άλλων κρατών .
English[en]
In addition, the viewer may be able to see, possibly for the first time, certain new events previously shown only to other national audiences.
Spanish[es]
Además, el telespectador puede ver, es posible que por vez primera, determinados acontecimientos que antes sólo veían los telespectadores de otros países.
French[fr]
De plus, les téléspectateurs pourront voir, pour la première fois peut-être, certaines manifestations nouvelles qui n'étaient auparavant suivies que par d'autres publics nationaux .
Italian[it]
Inoltre, il telespettatore può avere la possibilità di vedere, eventualmente per la prima volta, alcuni nuovi eventi precedentemente seguiti soltanto da un diverso pubblico nazionale.
Dutch[nl]
Bovendien kan de kijker, wellicht voor de eerste keer, bepaalde nieuwe evenementen zien, die vroeger alleen door een nationaal kijkerspubliek in andere landen ontvangen konden worden .
Portuguese[pt]
Além disso, os telespectadores terão a possibilidade de ver, provavelmente pela primeira vez, alguns novos acontecimentos transmitidos anteriormente para outros países.