Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستأخذ اشيائك وترحل
Bulgarian[bg]
Ти си събираш нещата и изчезваш.
Catalan[ca]
Agafes la teva merda i desapareixes.
German[de]
Du packst deinen Scheiß zusammen und verziehst dich.
Greek[el]
Θα τα μαζέψεις και θα φύγεις.
English[en]
You're gonna pack up your shit and blow.
Spanish[es]
Empacaras las cosas y te largaras de aqui.
Estonian[et]
Sa pakid oma asjad ja tõmbad uttu.
Persian[fa]
. قرارـه آشغالات رو جمع کني و منفجر بشي
French[fr]
tu ramasses tes merdes et tu te casses.
Croatian[hr]
Spakirat ćeš se i odlepršati odavde.
Hungarian[hu]
összeszeded a holmid, és elhúzol innen.
Indonesian[id]
Kau akan mengemas barangmu lalu pergi.
Italian[it]
Fai i bagagli e sparisci.
Norwegian[nb]
Du pakker sammen tingene dine og drar.
Dutch[nl]
Je gaat je troep inpakken en'm smeren.
Polish[pl]
Załadujesz swoje gówno i będziesz spadał.
Portuguese[pt]
Vais arrumar as tuas merdas e desaparecer.
Romanian[ro]
O să-ţi împachetezi boarfele şi o să pleci.
Serbian[sr]
Spakovaćeš svoje stvari i paliti odavde.
Swedish[sv]
Du packar dina saker och sticker.
Turkish[tr]
Bokunu pırtını toplayıp toz olacaksın.
Vietnamese[vi]
Mày gói ghém đồ đạc của mình rồi biến.