Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Толкова много, че ми се къса сърцето.
Czech[cs]
Až mě bolí srdce.
Greek[el]
Η καρδιά μου ξεχειλίζει από αγάπη!
English[en]
So much it busts my heart!
Spanish[es]
¡ Tanto que me hiere el corazón!
Estonian[et]
Nii väga, et süda ähvardab lõhkeda!
French[fr]
A tel point que mon coeu se bise.
Hebrew[he]
שזה מכאיב לליבי.
Dutch[nl]
Zo veel dat mijn hart bonst!
Portuguese[pt]
É tanto que meu coração explode!
Romanian[ro]
Atât de mult, încât mi se strânge inima.