Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, жената над нас си иска 170-те паунда за наем.
Czech[cs]
No, ta ženská nahoře chce svůj měsíční nájem - 170 liber.
Greek[el]
Λοιπόν, η γυναίκα από πάνω θέλει τις 170 λίρες της για το νοίκι του μήνα.
English[en]
Well, the woman upstairs wants her £ 170-a-month ground rent.
Spanish[es]
Bueno, la mujer de arriba quiere sus £ 170 del alquiler.
Finnish[fi]
Yläkerran nainen vaatii 170 puntaa tontinvuokraa.
French[fr]
La proprio au-dessus demande que tu paies ton loyer.
Croatian[hr]
Žena gore želi svojih 170 funti mjesečno.
Hungarian[hu]
Nos, a hölgy az emeletről meg akarja kapni a könyvesbolt havi 170 Fontnyi bérleti díját.
Polish[pl]
Kobieta z góry chce 170 funtów za czynsz.
Portuguese[pt]
A mulher do andar de cima quer 170 libras de aluguel.
Russian[ru]
Ну, та женщина сверху требует 170 фунтов арендной платы.
Serbian[sr]
Pa, žena koja živi gore hoće svoj mesečni zakup za zemljište. 170 funti.
Turkish[tr]
Üst kattaki kadın 170 £'luk aylık kirasını istiyor.