Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعتقد أن لديه ما يفعله ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш, че той има нещо общо с бягството?
Bosnian[bs]
Misliš da ima nešto sa provalom?
Czech[cs]
Myslíte si, že má něco společného s tím útěkem?
Greek[el]
Πιστεύετε πως σχετίζεται με την απόδραση;
English[en]
You think he had something to do with the prison break?
Spanish[es]
¿Crees que tiene algo que ver con el escape de la prisión?
Estonian[et]
Arvad, et ta on seotud vanglastpõgenemisega?
French[fr]
Vous pensez qu'il a un rapport avec l'évasion de prison?
Hebrew[he]
נראה לכם שהיה לו קשר לבריחה?
Croatian[hr]
Misliš da ima nešto sa provalom?
Hungarian[hu]
Azt hiszitek, köze van a szökéshez?
Italian[it]
Pensate abbia a che fare con l'evasione?
Dutch[nl]
Denk je dat hij iets met die uitbraak te maken heeft?
Polish[pl]
Myślisz, że ma coś wspólnego z ucieczką z więzienia?
Portuguese[pt]
Acham que ele tem qualquer ligação com a fuga da prisão?
Romanian[ro]
Crezi că a avut de-a face cu evadarea?
Serbian[sr]
Misliš da ima nešto sa provalom?
Turkish[tr]
Sence hapishane firarında o, bir şeyler mi yaptı?