Besonderhede van voorbeeld: 8515266997258613747

Bulgarian

Опасявам се, че това не е за нас Лорън.

Czech

Obávám se, že tohle není nic pro nás, Lorne.

German

Ich fürchte, wir sind hier nicht in unserem Element, Lorne.

Greek

Φοβάμαι πως πραγματικά αυτό δεν είναι το στοιχείο μας, Λορν.

English

I'm afraid this really isn't our element, Lorne.

Spanish

Me temo que este no es nuestro elemento, Lorne.

Finnish

Me emme ole oikein omassa elementissämme.

French

J'ai bien peur que ce ne soit pas dans nos cordes, Lorne

Hungarian

Attól tartok ez tényleg nem a mi asztalunk, Lorne.

Polish

Wydaje mi się, że to nie jest nasze zadani, Lorn.

Portuguese

Temo que este não seja nosso elemento, Lorne.

Romanian

Mă tem că nu suntem în elementul nostru, Lorne.

Russian

Я боюсь, что это действительно не наш конек, Лорн.

Slovenian

Bojim se, da nama to ravno ne gre dobro, Lorne.

Serbian

bojim se da ovo stvarno nije naš fah, Lorne.

Turkish

Korkarım bu bizim ortamımız değil, Lorne.